最後更新：2026 年 8 月 29 日
TinyAquarium（口袋水族箱）是一款結合步數計量的療癒水族養成遊戲。無須註冊帳號、無第三方分析追蹤、無廣告聯播網。我們沒有自營伺服器，也沒有任何管道讀取你的遊戲內容。
TinyAquarium 透過 Apple HealthKit 唯讀存取單一一項資料：你的每日步行步數（stepCount）。它只用於在你的裝置本機計算魚卵的孵化進度。本 App 不會向 HealthKit 寫入任何資料，也不會收集、上傳、傳輸或與任何第三方分享你的健康資料。你可以隨時在 iOS「設定 → 隱私權與安全性 → 健康」中撤銷這項權限；撤銷後魚卵孵化進度會停止推進，其餘功能不受影響。
你的飼育員名稱、魚缸與魚隻資料、圖鑑解鎖進度、泡泡幣餘額、造景擺設與所有遊戲存檔，都儲存在你裝置本機。解除安裝 App 即會一併刪除。
遊戲存檔會透過 Apple iCloud 鍵值儲存（NSUbiquitousKeyValueStore）在你自己的 Apple 裝置之間漫遊。這些資料存放在 Apple 的基礎架構上、隸屬於你自己的 iCloud 帳號，開發者無法讀取。你可以在 iOS「設定 → Apple 帳號 → iCloud」中移除本 App 的資料。
與附近好友交換魚隻採用 Apple Multipeer Connectivity，透過區域網路與藍牙在兩台裝置之間端對端直傳，不經過任何外部伺服器，開發者不會看到交換內容。此功能需要「區域網路」權限，且僅在你主動開啟交換畫面時運作。
本 App 提供以下 App 內購買項目，全部透過 Apple App Store 官方金流（StoreKit 2）處理。我們不會看到或儲存你的付款憑證、信用卡號或 Apple 帳號資訊。
泡泡幣是純遊戲內虛擬貨幣，沒有現金價值、無法兌換或轉讓，僅能在本 App 內用於購買造景飾品與升級。
桌面小工具會顯示你的魚缸畫面、步數與泡泡幣餘額。資料透過 App 群組容器在本機共享，不會離開你的裝置。
若你在「設定 → 問題回報與建議」主動送出回饋，你輸入的訊息文字、你自行選擇附加的截圖，以及基本技術資訊（App 版本與建置編號、iOS 版本、裝置語系）會傳送到開發者的客服頻道，以便閱讀並修正問題。只有在你按下送出時才會發生，我們不會自動蒐集或背景上傳任何內容。此功能沒有姓名或電子郵件欄位；除非你自己寫在訊息裡，否則我們不會取得你的聯絡方式。附加截圖是由你從相簿中挑選，App 不會讀取你其餘的照片。
本 App 不需要註冊帳號，不會收集姓名、電子郵件、電話號碼、位置資訊或裝置識別碼。你輸入的飼育員名稱與魚隻暱稱僅儲存在你自己的裝置上，不會傳送給開發者。唯一會離開裝置的資料是你主動送出的意見回饋（見上一節）。
本 App 並非針對兒童設計，也不會刻意收集 13 歲以下兒童的資料。
對本政策有任何疑問，歡迎寄信至：certain.daniel@gmail.com
← 回到 TinyAquarium